{"id":12658,"date":"2023-04-11T20:39:22","date_gmt":"2023-04-12T00:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/centretoussaint.com\/?p=12658"},"modified":"2025-04-11T23:59:30","modified_gmt":"2025-04-12T03:59:30","slug":"journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/","title":{"rendered":"JOURNAL PIVOT &#8211; EN CLASSE LE SAMEDI POUR NOUS RENOUER AVEC LA CULTURE HA\u00cfTIENNE"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-Pivot.png&quot;);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:-20px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 70px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 250px 0px 250px 0px;\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:-20px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1 style=\"color: #ba4e4c;\">JOURNAL PIVOT &#8211; EN CLASSE LE SAMEDI POUR NOUS RENOUER AVEC LA CULTURE HA\u00cfTIENNE<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:-20px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><b>Chaque samedi, des enfants de Montr\u00e9al renouent avec la culture ha\u00eftienne gr\u00e2ce \u00e0 des cours uniques offerts par Centre Toussaint. Ce projet \u00e9ducatif et culturel est n\u00e9 d\u2019un besoin criant : transmettre aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations les savoirs, les langues et les traditions de leurs anc\u00eatres. \u00c0 travers des chants, des jeux et des le\u00e7ons interactives, Centre Toussaint leur ouvre les portes d\u2019un h\u00e9ritage pr\u00e9cieux.<\/b><\/p>\n<p><b>Un samedi pas comme les autres<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u00e9a Beaulieu-Kratchanov, journaliste au <\/span><a href=\"https:\/\/pivot.quebec\/2023\/04\/26\/en-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Journal Pivot<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, est venue assister \u00e0 une classe du samedi au Centre Toussaint, un an apr\u00e8s son inauguration. Ce qu\u2019elle a d\u00e9couvert l\u2019a profond\u00e9ment touch\u00e9e : des enfants curieux, engag\u00e9s, qui apprennent en s\u2019amusant et une \u00e9ducatrice passionn\u00e9e qui pose des questions pour \u00e9veiller la r\u00e9flexion.<\/span><\/p>\n<p><b>La richesse d\u2019un enseignement vivant<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pendant la visite, L\u00e9a a vu bien plus qu\u2019un simple cours. Elle a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin d\u2019un moment de vie, rythm\u00e9 par les rires, les comptines et les sauts \u00e0 la corde dans la cour. Ces activit\u00e9s font partie int\u00e9grante de l\u2019approche p\u00e9dagogique du Centre Toussaint, qui favorise l\u2019apprentissage immersif et ludique. \u00c0 travers cette ambiance chaleureuse, les enfants s\u2019approprient leur histoire et leur identit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><b>Renouer avec la culture ha\u00eftienne d\u00e8s l\u2019enfance<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019article souligne la raret\u00e9 de ce type d\u2019initiative \u00e0 Montr\u00e9al. Tr\u00e8s peu d\u2019espaces offrent un tel programme enracin\u00e9 dans la culture ha\u00eftienne, avec une vision panafricaine affirm\u00e9e. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment cette singularit\u00e9 qui rend <\/span><a href=\"https:\/\/centretoussaint.com\/nous\/centre\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">la mission du Centre Toussaint<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> si essentielle. Renouer avec la culture ha\u00eftienne d\u00e8s l\u2019enfance permet aux jeunes de b\u00e2tir une estime de soi solide et un <\/span><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/2072164\/immigrants-deuxieme-generation-transmettre-culture\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">sentiment d\u2019appartenance durable<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>En conclusion<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019article de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journal Pivot<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> vient rappeler l\u2019importance d\u2019initiatives comme celles du Centre Toussaint pour pr\u00e9server et c\u00e9l\u00e9brer la culture ha\u00eftienne aupr\u00e8s des plus jeunes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alors, pourquoi ne pas inscrire votre enfant \u00e0 nos <\/span><a href=\"http:\/\/centretoussaint.com\/magasiner\"><span style=\"font-weight: 400;\">cours<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> du samedi pour qu\u2019il d\u00e9couvre lui aussi les richesses de son h\u00e9ritage culturel?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fais-moi savoir en commentaires si toi aussi tu trouves que les samedis devraient toujours rimer avec culture et fiert\u00e9.<\/span><\/p>\n<h3><b>Voici les liens importants<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voici le lien original de l\u2019article : <\/span><a href=\"https:\/\/pivot.quebec\/2023\/04\/26\/en-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/pivot.quebec\/2023\/04\/26\/en-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne\/<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Et notre publication Instagram :<\/span> ci-bas<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/centretoussaint.com\/nous\/equipe\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Auteure: Sly Toussaint<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CrpASt7g_Ed\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">View this post on Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CrpASt7g_Ed\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A post shared by Centre Toussaint &#8211; \ud83d\udc69\ud83c\udffe\u200d\ud83c\udfeb\ud83c\udded\ud83c\uddf9\ud83c\udf0d (@centretoussaint)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<\/div><style type=\"text\/css\">#accordion-12658-1 .fusion-panel:hover{ border-color: #e0dede } #accordion-12658-1 .fusion-panel { border-color:#e0dede; }.fusion-accordian  #accordion-12658-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: #ffffff;}.fusion-accordian  #accordion-12658-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 13px; width: 13px;}.fusion-accordian  #accordion-12658-1 .panel-title a{color:#ba4e4c;font-family:\"Nunito\";font-weight:300;}.fusion-accordian  #accordion-12658-1 .toggle-content{font-size:18px;color:rgba(0,0,0,0.8);font-family:\"Nunito\";font-weight:300;}.fusion-accordian  #accordion-12658-1 .fa-fusion-box { background-color: #333333;border-color: #333333;}.fusion-accordian  #accordion-12658-1 .panel-title a:not(.active):hover, #accordion-12658-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: #f0cc42;}.fusion-accordian  #accordion-12658-1 .panel-title .active .fa-fusion-box,.fusion-accordian  #accordion-12658-1 .panel-title a:not(.active):hover .fa-fusion-box { background-color: #f0cc42!important;border-color: #f0cc42!important;}<\/style><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group\" id=\"accordion-12658-1\"><style type=\"text\/css\">.fusion-accordian  #accordion-12658-1 .panel-56e04e65cd4c1c7a3 .panel-title a{}.fusion-accordian  #accordion-12658-1 .panel-56e04e65cd4c1c7a3 .toggle-content{}<\/style><div class=\"fusion-panel panel-default panel-56e04e65cd4c1c7a3\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"56e04e65cd4c1c7a3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12658-1\" data-target=\"#56e04e65cd4c1c7a3\" href=\"#56e04e65cd4c1c7a3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">RETRANSCRIPTION<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"56e04e65cd4c1c7a3\" class=\"panel-collapse collapse \"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<article id=\"post-13117\" class=\"post-13117 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-informations category-reportages tag-education tag-jeunesse tag-original grands_themes-societe dossiers-initiative-de-journalisme-local ast-article-single\">\n<div class=\"ast-post-format- single-layout-1 ast-no-date-box\">\n<header class=\"entry-header \">\n<h1 class=\"entry-title\">En classe le samedi pour renouer avec la culture ha\u00eftienne<\/h1>\n<div class=\"entry-subtitle\">Le Centre Toussaint a pour mission de faire rayonner la langue et la culture ha\u00eftienne \u00e0 Montr\u00e9al.<\/div>\n<div class=\"entry-meta\">Par<span>\u00a0<\/span><span class=\"posted-by vcard author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" itemprop=\"author\"><a class=\"author url fn\" title=\"Publications de L\u00e9a Beaulieu-Kratchanov\" href=\"https:\/\/pivot.quebec\/auteur\/lea-beaulieu-kratchanov\/\" rel=\"author\">L\u00e9a Beaulieu-Kratchanov<\/a><\/span><span>\u00a0<\/span><span class=\"meta-separator\">\u25cf<\/span><span>\u00a0<\/span><span class=\"ast-terms-link\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/pivot.quebec\/categories\/informations\/\">Informations<\/a>,<span>\u00a0<\/span><a class=\"\" href=\"https:\/\/pivot.quebec\/categories\/informations\/reportages\/\">Reportages<\/a><\/span><span>\u00a0<\/span><span class=\"meta-separator\">\u25cf<\/span><span>\u00a0<\/span><span class=\"posted-on\"><span class=\"published\" itemprop=\"datePublished\">26 avril 2023<\/span><\/span><\/div>\n<\/header>\n<div class=\"entry-content clear\" itemprop=\"text\">\n<div class=\"wp-block-image migrated-featured-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/pivot.quebec\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Toussaint-scaled-1-1024x683.jpg\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"https:\/\/pivot.quebec\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Toussaint-scaled-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/pivot.quebec\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Toussaint-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/pivot.quebec\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Toussaint-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/pivot.quebec\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Toussaint-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pivot.quebec\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Toussaint-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" \/><figcaption>Apr\u00e8s la le\u00e7on de cr\u00e9ole ha\u00eftien, Sly Toussaint (\u00e0 droite) enseigne un cours de danse traditionnelle au Centre Toussaint, \u00e0 Montr\u00e9al, le 22 avril 2023. | Photo : L\u00e9a Beaulieu-Kratchanov<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p><strong>Depuis son inauguration en septembre dernier, le Centre Toussaint offre des cours de cr\u00e9ole \u00e0 tou\u00b7tes, un service qui se fait plut\u00f4t rare \u00e0 Montr\u00e9al, o\u00f9 la communaut\u00e9 ha\u00eftienne est pourtant importante. Pour celle qui porte ce projet, Sly Toussaint, il est essentiel d\u2019assurer la transmission de la culture de son pays d\u2019origine aux jeunes d\u2019aujourd\u2019hui.<\/strong><\/p>\n<p>Samedi midi, \u00e0 Ahuntsic, une dizaine de jeunes prennent place dans la salle de classe du Centre Toussaint pour y apprendre le cr\u00e9ole ha\u00eftien.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Kisa sa ye<\/em>?\u00a0\u00bb, demande-t-on en pointant la photo d\u2019une ch\u00e8vre \u00e0 l\u2019\u00e9cran. La le\u00e7on d\u2019aujourd\u2019hui porte sur les animaux. Pour ces jeunes, dont certain\u00b7es commencent \u00e0 peine \u00e0 \u00e9crire en fran\u00e7ais, la t\u00e2che n\u2019est pas simple.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Kabrit!<\/em>\u00a0\u00bb, crie le groupe \u00e0 l\u2019unisson en prenant soin de noter l\u2019orthographe. Pas de r\u00e9pit pour ces \u00e9l\u00e8ves du primaire qui continuent d\u2019\u00e9tudier, m\u00eame la fin de semaine, pour apprendre ce que les \u00e9coles du Qu\u00e9bec n\u2019enseignent pas\u00a0: la culture, la langue et l\u2019histoire ha\u00eftienne.<\/p>\n<p>Celle qui porte ce projet depuis ses tous d\u00e9buts, c\u2019est Sly Toussaint. N\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, elle a pass\u00e9 une partie de son enfance en Ha\u00efti.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est l\u00e0-bas que j\u2019ai acquis toutes mes connaissances sur la culture, sur ma famille, sur mes anc\u00eatres, sur moi-m\u00eame\u00a0\u00bb, explique-t-elle. De retour \u00e0 Montr\u00e9al, elle est vite devenue la r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de culture ha\u00eftienne dans son entourage.<\/p>\n<p>Si bien, qu\u2019en 2019, elle commence \u00e0 enseigner le cr\u00e9ole. \u00ab\u00a0Quand j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e7a, c\u2019\u00e9tait gratuit, dans mon sous-sol, il y avait des chaises, les gens \u00e9crivaient sur leurs genoux\u00a0\u00bb, raconte-t-elle. \u00ab\u00a0Un jour quelqu\u2019un m\u2019a dit\u00a0: \u201cc\u2019est vraiment cool ton organisation\u201d. J\u2019ai ri.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Mais de fil en aiguille, l\u2019id\u00e9e de cr\u00e9er quelque chose de plus permanent a germ\u00e9. Aujourd\u2019hui, au Centre Toussaint, les cours se sont diversifi\u00e9s pour inclure la danse, l\u2019histoire, la musique, la cuisine\u2026<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faire le pont entre les g\u00e9n\u00e9rations<\/h2>\n<p>Depuis la cr\u00e9ation du centre, Mme Toussaint porte tous les chapeaux\u00a0: c\u2019est elle qui enseigne, mais aussi qui assure la gestion et le marketing. Mais le jeu en vaut la chandelle pour la jeune femme qui s\u2019est donn\u00e9 la mission d\u2019assurer la transmission de sa culture.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0On constate ce probl\u00e8me-l\u00e0 dans notre g\u00e9n\u00e9ration, [la langue] c\u2019est quelque chose qui se perd beaucoup\u00a0\u00bb, explique-t-elle. \u00ab\u00a0Surtout quand on pense \u00e0 nos grand-parents, il y en avait qui ne parlaient m\u00eame pas le fran\u00e7ais du tout.\u00a0\u00bb<\/p>\n<figure class=\"wp-block-pullquote\">\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Moi, je dis souvent, que des fois, on veut tellement donner ce qu\u2019on a pas eu qu\u2019on oublie de donner ce qu\u2019on a.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><cite>Sly Toussaint<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<\/figure>\n<p>Elle explique que les parents ont tendance \u00e0 parler cr\u00e9ole entre eux, mais \u00e0 communiquer en fran\u00e7ais avec leurs enfants.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nos parents ont d\u00fb se d\u00e9raciner, venir au Qu\u00e9bec, parfois reprendre leurs \u00e9tudes, parfois marcher sur leurs \u00e9gos pour avoir des emplois, gagner leur vie et nous donner des opportunit\u00e9s\u00a0\u00bb, rappelle-t-elle en expliquant comment, dans ce contexte, la transmission de la langue ne repr\u00e9sente pas toujours une priorit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Moi, je dis souvent que des fois, on veut tellement donner ce qu\u2019on a pas eu qu\u2019on oublie de donner ce qu\u2019on a.\u00a0\u00bb Selon Mme Toussaint, c\u2019est seulement plus tard, trop tard, que certain\u00b7es constatent une perte culturelle importante.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il y a de plus en plus de gens dans ma g\u00e9n\u00e9ration qui commencent \u00e0 avoir des enfants et constatent que les enfants ne peuvent pas parler en cr\u00e9ole avec les grands-parents\u00a0\u00bb, raconte-t-elle. \u00ab\u00a0C\u2019est l\u00e0 qu\u2019ils comprennent toute l\u2019importance de pr\u00e9server la culture.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Retour \u00e0 la culture<\/h2>\n<p>Au Centre Toussaint, apr\u00e8s la le\u00e7on en classe vient le temps d\u2019apprendre une chanson cr\u00e9ole traditionnelle. Et quoi de mieux pour les petit\u00b7es qui ne tiennent plus sur leurs chaises que de poursuivre leur apprentissage dehors en\u2026 sautant \u00e0 la corde.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Mayi a nan sol\u00e8y, chi poul, chi poul!<\/em>\u00a0\u00bb, chante le groupe en encourageant tour \u00e0 tour les sauteur\u00b7euses. \u00ab\u00a0<em>De men nan t\u00e8t, de men sou kote, de men nan fouk. Chire!<\/em>\u00a0\u00bb La comptine est bien connue en Ha\u00efti, mais pas facile de la retrouver au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10661\" src=\"https:\/\/pivot.quebec\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Toussaint2-scaled.jpg\" alt=\"\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Les enfants pratiquent leurs pas de danse en rigolant. | Photo : L\u00e9a Beaulieu-Kratchanov<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Au d\u00e9but, les jeunes la r\u00e9citent lentement, avec h\u00e9sitation, puis peu \u00e0 peu chantent plus fort. En sautant, on apprend que la comptine raconte l\u2019histoire d\u2019une poule (<em>poul<\/em>) qui a mang\u00e9 un \u00e9pi de ma\u00efs (<em>mayi<\/em>) et dont le propri\u00e9taire, d\u00e9couvrant le m\u00e9fait, est d\u00e9pit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c7a peut sembler anodin, mais \u00e0 travers les cris et les fous rires, il se fait l\u00e0 la transmission d\u2019un petit bout de culture.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Valoriser l\u2019histoire ha\u00eftienne<\/h2>\n<p>Dans les m\u00e9dias, lorsqu\u2019on parle d\u2019Ha\u00efti, c\u2019est pour d\u00e9crire des malheurs, des s\u00e9ismes et de l\u2019instabilit\u00e9 politique, remarque Sly Toussaint. On oublie souvent l\u2019histoire unique du pays qui fut le premier \u00e0 se lib\u00e9rer de l\u2019esclavagisme et du r\u00e9gime colonial fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0On est souvent invisibilis\u00e9 dans l\u2019histoire du Qu\u00e9bec\u00a0\u00bb, remarque-t-elle en d\u00e9plorant comment l\u2019histoire ha\u00eftienne et des communaut\u00e9s noires, plus g\u00e9n\u00e9ralement, n\u2019est pas discut\u00e9e dans les salles de classe au de la province. \u00ab\u00a0\u00c7a donne l\u2019impression qu\u2019on vient tout juste d\u2019arriver [\u2026] on n\u2019a pas l\u2019impression qu\u2019on a autant le droit d\u2019\u00eatre l\u00e0, qu\u2019on a notre place dans la soci\u00e9t\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est important de montrer toutes les facettes, toutes les histoires, pas juste celles qu\u2019on veut. Comme \u00e7a, on n\u2019est pas invisibilis\u00e9. [\u2026] Qu\u2019on ait notre place, c\u2019est quelque chose qui fait vraiment plaisir aux jeunes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<figure class=\"wp-block-pullquote\">\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0On est souvent invisibilis\u00e9 dans l\u2019histoire du Qu\u00e9bec.\u00a0\u00c7a donne l\u2019impression qu\u2019on vient tout juste d\u2019arriver [\u2026] on n\u2019a pas l\u2019impression qu\u2019on a autant le droit d\u2019\u00eatre l\u00e0, qu\u2019on a notre place dans la soci\u00e9t\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><cite>Sly Toussaint<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<\/figure>\n<p>Lorsqu\u2019elle pense \u00e0 l\u2019impact d\u2019une telle approche aupr\u00e8s de ses \u00e9l\u00e8ves, Mme Toussaint est cat\u00e9gorique. \u00ab\u00a0Ils ressentent de la fiert\u00e9, c\u2019est toujours flagrant\u00a0\u00bb, explique-t-elle. \u00ab\u00a0C\u2019est de l\u2019estime de soi, c\u2019est la capacit\u00e9 de se voir refl\u00e9ter dans l\u2019histoire du monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les cours offerts au Centre Toussaint sont ouverts aux petit\u00b7es et grand\u00b7es, toutes origines confondues, qui souhaitent en apprendre davantage sur la langue, la culture et l\u2019histoire ha\u00eftienne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<div class=\"ast-single-author-box\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" itemprop=\"author\">\n<div class=\"ast-author-meta\">\n<div class=\"about-author-title-wrapper\">\n<h3 class=\"about-author section-title\">Auteur\u00b7e<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"ast-author-details\">\n<div class=\"post-author-avatar\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"avatar avatar-100 photo\" src=\"https:\/\/pivot.quebec\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Sans-titre-1-5-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/p>\n<h4 class=\"author-title\">L\u00e9a Beaulieu-Kratchanov<\/h4>\n<\/div>\n<div class=\"post-author-bio\">\n<div class=\"post-author-desc\">\n<p>L\u00e9a Beaulieu-Kratchanov est journaliste de l\u2019Initiative de journalisme local charg\u00e9e des dossiers jeunesse pour Pivot. \u00c0 ce titre, elle se fait un point d\u2019honneur de donner la parole aux jeunes, dont les id\u00e9es, les inqui\u00e9tudes et les opinions sont rarement repr\u00e9sent\u00e9es dans les m\u00e9dias. Titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en \u00e9tudes des conflits et des droits humains et d\u2019une ma\u00eetrise en journalisme, elle adore aussi d\u00e9cortiquer l\u2019actualit\u00e9 internationale.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-accordian  #accordion-12658-1 .panel-f55b619cbbb8c4a2f .panel-title a{}.fusion-accordian  #accordion-12658-1 .panel-f55b619cbbb8c4a2f .toggle-content{}<\/style><div class=\"fusion-panel panel-default panel-f55b619cbbb8c4a2f\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"f55b619cbbb8c4a2f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12658-1\" data-target=\"#f55b619cbbb8c4a2f\" href=\"#f55b619cbbb8c4a2f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">SCREENSHOT DU SITE WEB<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"f55b619cbbb8c4a2f\" class=\"panel-collapse collapse \"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><a href=\"https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-\u2013-Pivot-04-11-2025_08_34_PM.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12659\" src=\"https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-\u2013-Pivot-04-11-2025_08_34_PM.png\" alt=\"\" width=\"1254\" height=\"7282\" srcset=\"https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-\u2013-Pivot-04-11-2025_08_34_PM-2x12.png 2w, https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-\u2013-Pivot-04-11-2025_08_34_PM-200x1161.png 200w, https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-\u2013-Pivot-04-11-2025_08_34_PM-400x2323.png 400w, https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-\u2013-Pivot-04-11-2025_08_34_PM-600x3484.png 600w, https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-\u2013-Pivot-04-11-2025_08_34_PM-768x4460.png 768w, https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-\u2013-Pivot-04-11-2025_08_34_PM-800x4646.png 800w, https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-\u2013-Pivot-04-11-2025_08_34_PM-1200x6968.png 1200w, https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-\u2013-Pivot-04-11-2025_08_34_PM.png 1254w\" sizes=\"(max-width: 1254px) 100vw, 1254px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":33,"featured_media":12660,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[102,65],"tags":[],"class_list":["post-12658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medias","category-non-categorise"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>JOURNAL PIVOT - EN CLASSE LE SAMEDI POUR NOUS RENOUER AVEC LA CULTURE HA\u00cfTIENNE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Meta description :Renouer avec la culture ha\u00eftienne d\u00e8s l\u2019enfance, gr\u00e2ce aux cours du samedi offerts par Centre Toussaint\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ht_HT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"JOURNAL PIVOT - EN CLASSE LE SAMEDI POUR NOUS RENOUER AVEC LA CULTURE HA\u00cfTIENNE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meta description :Renouer avec la culture ha\u00eftienne d\u00e8s l\u2019enfance, gr\u00e2ce aux cours du samedi offerts par Centre Toussaint\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTRE TOUSSAINT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-12T00:39:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-12T03:59:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-Pivot.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"equipe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"equipe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/\"},\"author\":{\"name\":\"equipe\",\"@id\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/#\/schema\/person\/c3c7f4000a141b1437bcef1d016f3e9d\"},\"headline\":\"JOURNAL PIVOT &#8211; EN CLASSE LE SAMEDI POUR NOUS RENOUER AVEC LA CULTURE HA\u00cfTIENNE\",\"datePublished\":\"2023-04-12T00:39:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-12T03:59:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/\"},\"wordCount\":2902,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-Pivot.png\",\"articleSection\":[\"M\u00e9dias\",\"Non-cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"ht\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/\",\"url\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/\",\"name\":\"JOURNAL PIVOT - EN CLASSE LE SAMEDI POUR NOUS RENOUER AVEC LA CULTURE HA\u00cfTIENNE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-Pivot.png\",\"datePublished\":\"2023-04-12T00:39:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-12T03:59:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/#\/schema\/person\/c3c7f4000a141b1437bcef1d016f3e9d\"},\"description\":\"Meta description :Renouer avec la culture ha\u00eftienne d\u00e8s l\u2019enfance, gr\u00e2ce aux cours du samedi offerts par Centre Toussaint\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ht\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ht\",\"@id\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-Pivot.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-Pivot.png\",\"width\":1000,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"JOURNAL PIVOT &#8211; EN CLASSE LE SAMEDI POUR NOUS RENOUER AVEC LA CULTURE HA\u00cfTIENNE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/\",\"name\":\"CENTRE TOUSSAINT\",\"description\":\"Vivez pleinement\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ht\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/#\/schema\/person\/c3c7f4000a141b1437bcef1d016f3e9d\",\"name\":\"equipe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ht\",\"@id\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26a7ae254586390580024198469ee1b7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26a7ae254586390580024198469ee1b7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"equipe\"},\"url\":\"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/blog\/author\/equipe\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"JOURNAL PIVOT - EN CLASSE LE SAMEDI POUR NOUS RENOUER AVEC LA CULTURE HA\u00cfTIENNE","description":"Meta description :Renouer avec la culture ha\u00eftienne d\u00e8s l\u2019enfance, gr\u00e2ce aux cours du samedi offerts par Centre Toussaint","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/","og_locale":"ht_HT","og_type":"article","og_title":"JOURNAL PIVOT - EN CLASSE LE SAMEDI POUR NOUS RENOUER AVEC LA CULTURE HA\u00cfTIENNE","og_description":"Meta description :Renouer avec la culture ha\u00eftienne d\u00e8s l\u2019enfance, gr\u00e2ce aux cours du samedi offerts par Centre Toussaint","og_url":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/","og_site_name":"CENTRE TOUSSAINT","article_published_time":"2023-04-12T00:39:22+00:00","article_modified_time":"2025-04-12T03:59:30+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":500,"url":"https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-Pivot.png","type":"image\/png"}],"author":"equipe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"equipe","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/"},"author":{"name":"equipe","@id":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/#\/schema\/person\/c3c7f4000a141b1437bcef1d016f3e9d"},"headline":"JOURNAL PIVOT &#8211; EN CLASSE LE SAMEDI POUR NOUS RENOUER AVEC LA CULTURE HA\u00cfTIENNE","datePublished":"2023-04-12T00:39:22+00:00","dateModified":"2025-04-12T03:59:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/"},"wordCount":2902,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-Pivot.png","articleSection":["M\u00e9dias","Non-cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"ht","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/","url":"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/","name":"JOURNAL PIVOT - EN CLASSE LE SAMEDI POUR NOUS RENOUER AVEC LA CULTURE HA\u00cfTIENNE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-Pivot.png","datePublished":"2023-04-12T00:39:22+00:00","dateModified":"2025-04-12T03:59:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/#\/schema\/person\/c3c7f4000a141b1437bcef1d016f3e9d"},"description":"Meta description :Renouer avec la culture ha\u00eftienne d\u00e8s l\u2019enfance, gr\u00e2ce aux cours du samedi offerts par Centre Toussaint","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ht","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ht","@id":"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/#primaryimage","url":"https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-Pivot.png","contentUrl":"https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-Pivot.png","width":1000,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centretoussaint.com\/blog\/journal-pivot-en-classe-le-samedi-pour-nous-renouer-avec-la-culture-haitienne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/centretoussaint.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"JOURNAL PIVOT &#8211; EN CLASSE LE SAMEDI POUR NOUS RENOUER AVEC LA CULTURE HA\u00cfTIENNE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/#website","url":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/","name":"CENTRE TOUSSAINT","description":"Viv konpl\u00e8tman","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ht"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/#\/schema\/person\/c3c7f4000a141b1437bcef1d016f3e9d","name":"equipe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ht","@id":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26a7ae254586390580024198469ee1b7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26a7ae254586390580024198469ee1b7?s=96&d=mm&r=g","caption":"equipe"},"url":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/blog\/author\/equipe\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/centretoussaint.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img-En-classe-le-samedi-pour-renouer-avec-la-culture-haitienne-Pivot.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12658"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12669,"href":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12658\/revisions\/12669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centretoussaint.com\/ht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}